Autor: folque

Cancioneiro ZdZ#8 2025

Cancioneiro ZdZ#8 2025
Cancioneiro ZdZ#8 2025

Coletánea de músicas para sanfona fornecidas por docentes de escolas galegas para o XXI Festival Internacional ZdZ 2025 de Arzúa.

Size: 2.8 MB

Publicamos a oitava entrega dos Cancioneiros “Zona da Zanfona”, unha coletánea de músicas para este instrumento fornecidas por docentes de escolas galegas co gallo do XXI Festival Internacional ZdZ que no 2025 acontecido na vila coruñesa de Arzúa.

Para esta edición contamos coa altruísta achega de Germán Díaz, Suso Vaamonde, Ariel Ninas, Vítor Soto, Iván Abal, Luís Bolón e Óscar Fernández.

As músicas escollidas son as seguintes:

Germán Díaz

  • Muiñeira de Agranzón
  • Muiñeira de Ons

Luís Bolón

  • Foliada de Corcoesto

Ariel Ninas

  • Polca D
  • Cantar de Arrieiro

Iván Abal

  • Muiñeira de Julio Vázquez Carril
  • Xota de Julio Vázquez Carril

Vítor Soto

  • Mazurca de Adelino
  • Lonxe da Terriña

Oscar Fernández

  • Danza de Ponteareas
  • Branle dos Cabalos

Suso Vaamonde

  • Pasodobre de Sobrado dos Monxes
  • Xota de Coruxedo de Moia

Esta publicación foi feita na Galiza e compilada por aCentral Folque 2025 co apoio da Deputación Provincial da Coruña. Departamento de Cultura.

Cancioneiro ZdZ#7 2024

7º Cancioneiro ZdZ 2024
7º Cancioneiro ZdZ 2024

Coletánea de músicas para sanfona fornecidas por docentes de escolas galegas para o XX Festival Internacional ZdZ 2024 de Arzúa.

Size: 1 MB

Publicamos a sétima entrega dos Cancioneiros “Zona da Zanfona”, unha coletánea de músicas para este instrumento fornecidas por docentes de escolas galegas co gallo do XX Festival Internacional ZdZ que no 2024 tivo a súa sede na vila coruñesa de Arzúa.

Para esta edición contamos coa altruísta achega de Gutier Álvarez, Ariel Ninas, Vítor Soto, José Varela e Óscar Fernández.

As músicas escollidas son as seguintes:

Gutier Álvarez

  • Carballesas de Manzaneda
  • Muiñeira de Corporales

Ariel Ninas

  • Rumba dos Tres Casamentos
  • Ou da casa!

Vítor Soto

  • Muiñeira de Florencio
  • Pasodoble do Mazo

José Varela

  • Foliada de Berducido
  • Aparta, loureiro verde

Óscar Fernández

  • Agarrao antiguo
  • Reis

Esta publicación foi feita na Galiza e compilada por aCentral Folque 2024 co apoio da Deputación Provincial da Coruña. Departamento de Cultura.

Cancioneiro ZdZ#6 2023

6º Cancioneiro ZdZ 2023
6º Cancioneiro ZdZ 2023

Melodias para sanfona do XIX Encontro Internacional “Zona da Zanfona”, Rianxo 2023

Size: 2.6 MB

Publicamos a sexta seleção de melodias para sanfona no marco do XIX Encontro Internacional “Zona da Zanfona”, Rianxo 2023. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado dos Encontros Internacionais “Zona da Zanfona” que pretende pór a disposição do público uma série de trilhas comúns. As achegas são feitas por docentes de escolas de sanfona da Galiza e Portugal que acrescentamos ano a ano. Para este 2023, as partituras foram fornecidas por Suso Baamonde, Ariel Ninas, Vítor Soto, Germán Díaz, Gonzalo Abelairas, João Martins, Iván Abal, Óscar Fernández e José Manuel López ‘Josele’.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Repertório ZdZ#6:

  • As Miñas Cousas
  • Pasodobre de Mallou
  • Chula Vareira
  • Polca dos Encantiños do Umia
  • Foliada de Tenorio
  • Jota de Paradela
  • Muiñeira II de Florencio
  • Xota das Neves
  • Gandaina
  • Penteei
  • Resineiro Engrasado
  • Falade Ben Baixo
  • Muiñeira
  • Un Pasacorredoiras de Arnoia (1º e 2º)
  • Valse dos Airiños do Ulla

Esta publicação foi feita com as aportações de mestres das escolas de sanfona de Galiza e compilada por aCentral Folque ©© 2023

Com o apoio do Concello de Rianxo e a Deputación Provincial da Coruña. Departamento de Cultura

Cancioneiro ZdZ#5 2022

5º Cancioneiro ZdZ 2022
5º Cancioneiro ZdZ 2022

Melodias para sanfona no marco do XVIII Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2022. Repertório feito com achegas de docentes das escolas de sanfona da Galiza.

Size: 0.5 MB

Publicamos a quinta seleção de melodias para sanfona no marco do XVIII Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2022. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado para as foliadas do festival. As achegas são feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza que acrescentamos ano a ano. Para este 2022, as partituras foram fornecidas por Ariel Ninas, Óscar Fernández, Eva Pérez, Miro Casabella, Luís Bolón, Suso Vaamonde, Vítor Soto e Germán Díaz.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Repertório ZdZ#5:

  • Mazurca do Canizo
  • Yodeln
  • Pórtico
  • Valse de Amoeiro
  • Foliada de Corcoesto
  • Maneo de Carballedo
  • Aires Galegos
  • Valse do Miro
  • Viva Negreira
  • Xota de Buscás
  • Foliada de Barro de Arén
  • Leilón
  • Canto de cego da zanfona
  • Escarnio 17
  • Canto dun mendigo de Lugo
  • O Sol Abusón

Esta publicação foi feita com as aportações de mestres das escolas de sanfona de Galiza e compilada por aCentral Folque ©©

Co apoio do Concello de Rianxo e a Deputación Provincial da Coruña. Departamento de Cultura

…Et Suseia, composição para gaita-de-fole e sanfona

Podes descarregar a partitura aqui:

… et suseia

Partitura para gaita-de-fole e sanfona de David Bellas escrita em encomenda para o XVIII Zona da Zanfona, Encontro Internacional.

Size: 469 KB

Publicamos esta obra do compositor David Bellas escrita em encomenda para a XVIII Zona da Zanfona, Encontro Internacional. Miniaturas sobre motivos para gaita-defole e sanfona que gravou o próprio autor e o Iván Abal. Gravado na sala multiusos do Auditorio de Rianxo, espaço especial para o festival #ZdZ, lugar onde acontecen os cursos de Zona da Zanfona, Encontro Internacional que cumpre no ano 2022 dezaoito edicións ininterrompidas desde o 2005 organizado por aCentral Folque.

O eco dun tempo pretérito que resoa seccionado no aquí e agora…
Diálogo sempiterno de dous instrumentos que transitaron do erudito ao popular e do popular ao erudito en constante pulsión…
Camiño de ida e volta, circular como a roda, continuo como os bordóns…
Camiño iniciático, transmutación, máis aló, máis arriba… Et Suseia…

David Bellas: gaita-de-fole
Iván Abal: sanfona

Pregos de Cordel: artigos Nós

Pregos de cordel
Pregos de cordel

Compilatório de diversa autoria que serve de reflexão atual da música popular galega. 13 espaços de opinião elaborados para ser publicados no suplemento SERMOS do diário NÓS

Size: 3.7 MB

Pregos do Cordel: Treze ecos musicais para começar no ano. Um presente para ti.

aCentral Folque põe a livre disposição o trabalho PREGOS DO CORDEL compilatório de diversa autoria que serve de reflexão atual da música popular galega. Consta de treze espaços de opinião elaborados para ser publicados no suplemento SERMOS do diário NÓS a quem agradecemos a iniciativa. Hoje passam a fazer parte do nosso blogue e dos conhecimentos libertados  na commons folque.

Prendem os seus pensamentos do cordel . . .
• XOAN-XIL LÓPEZ . Sobre o ruído como cultura e a arte de zoar.
• ALBA MARÍA. “A neno vai ser pra min” . Da boneca á regueifeira.
• OLGA NOGUEIRA. Artes na escoa ou a chorar a cangas!
• MERCEDES PRIETO. A re-volta do baile
• UGIA PEDREIRA. Cultura, aldeias e valores.
• NAPOLEÃO RIBEIRO. A gaita de fole desde Portugal
• JOSÉ LUÍS DO PICO ORJAIS. Cantar a Rosalia em quatro estâncias
• XAVIER GROBA. Arquivos que são cofres cheos de ecos musicais.
• DAVID FONTÁN . O tempo do baile
• JOSÉ LUÍS FORNEIRO. A literatura popular escrita, essa esquecida
• ANA MARÍA ALARCÓN JIMÉNEZ. Descarga ao Vivo. Unha experiência auditiva e coletiva.
• CRISTINA PATO. Entremedias: música e sociedade
• IVÁN VILELA. O miúdo da trama. Uma doce evolução.

A focagem dos artigos é plural tanto no conteúdo como na autoria. Muitos deles são lúcidas sinopses de trabalhos desenvoltos pola Folque ao longo destes 20 anos de atividade.

Estas treze peças perfuram dentro das linguagens próprias da tradição popular para que estes sirvam de sustento nos projetos culturais que se impulsionam. Revolvem nas palavras, nos textos, nos contextos, nos esquecidos arquivos, nas irmandades culturais com outros paises e com outras formas de expressão cultural como pode ser o baile ou a escritura.

Os valores de uma cultura livre.

Valores que agromam desde uma aldeia que promove a conservação da biodiversidade seja esta natural, cultural, relacional ou sexual. É, desde este ponto de vista, a biodiversidade como sistema inmunitário do planeta, das culturas minorizadas, das minorias invisibilizadas, dos sonhos malvas. E a música. Por suposto a música como eixo, como nexo, como pretexto, como prazer e como acompanhamento.

Seguimos pois dando forma em consonância aos materiais postos para livre descarga no bolg. Uma porta aberta a explorar as possibilidades de um aceso mais horizontal aos conteúdos culturais e que se continuan a construir desde o coração d´aCentral Folque.

Pregos de cordel
Pregos de cordel

Compilatório de diversa autoria que serve de reflexão atual da música popular galega. 13 espaços de opinião elaborados para ser publicados no suplemento SERMOS do diário NÓS

Size: 3.7 MB

Cancioneiro ZdZ#4 2021

4º Cancioneiro ZdZ 2021
4º Cancioneiro ZdZ 2021

Melodias para sanfona fornecidas por docentes das escolas galegas para o XVII Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2021.

Size: 1.5 MB

Publicamos a quarta seleção de melodias para sanfona no marco do XVII Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2021. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado para as foliadas do festival. As achegas são feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza que iremos acrescentando ano a ano. Para este ano, as partituras foram fornecidas por Ariel Ninas, Óscar Fernández, Iván Abal, Gonzalo Abelairas, Xandre Outeiro, Suso Vaamonde, Vítor Soto, e Germán Díaz.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Repertório ZdZ#4:

  • Mazurka de Monón
  • Se vás ao San Benitiño
  • Cor de Ghotas
  • Saca Punto
  • Polca e valse do Vieiro
  • Briana
  • Muiñeira de Pontesampaio
  • Valse de Paco de Escornabois
  • Mazurca de Axeitos
  • Cantinela 306
  • Xota
  • Pasodoble de Campañó
  • Polca de Ponte de Outeiro
  • Chula da Póvoa
  • Valse de Barro de Arén
  • Pasodobre de Castro

Esta publicación está feita coas aportacións dos mestres das escolas de zanfonade Galiza e compilada por aCentral Folque ©©

Co apoio do Concello de Rianxo e a Deputación Provincial da Coruña

Cancioneiro ZdZ#3 2020

3º Cancioneiro ZdZ 2020
3º Cancioneiro ZdZ 2020

Seleção de melodias para sanfona no marco do XVI Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2020. Achegas feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza.

Size: 0.9 MB

Publicamos a terceira seleção de melodias para sanfona no marco do XVI Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2020. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado para as foliadas do festival. As achegas são feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza que iremos acrescentando ano a ano. Para este ano, as partituras foram fornecidas por Suso Vaamonde, Vítor Soto, Ariel Ninas, Óscar Fernández e Germán Díaz.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Melodias #ZdZ 2020

  • Mata o porco, Pepa
  • Valsa Mandada
  • Mazurca para Lola e Amador
  • Alalá do Deza
  • Jota de Ferreira de Pantón
  • Mazurka
  • Michuca
  • Foliada de San Benito de Angoares
  • Galope
  • Muiñeira Ribeirana

Abellón. O libro negro das zoadeiras

Abellón. O libro negro das zoadeiras
Abellón. O libro negro das zoadeiras

Excerto do libro sobre o mito das abellas dentro das prácticas populares galegas asociadas coa morte e a súa relación con instrumentos universais como as zoadeiras escrito por Xoán-Xil López e Mauro Sanín

Abellón. O libro negro das zoadeiras dos autores Xoán-Xil López e Mauro Sanín foi publicado a finais de 2019 por aCentral Folque en formato físico. Lanzamos desde o portal https://commons.folque.com un anaco en formato .pdf para descarga gratuíta cunha guía de construcción dunha das zoadeiras inseridas no libro.

Abellón. O libro negro das zoadeiras é un ensaio de divulgación sobre o mito das abellas dentro das prácticas populares galegas asociadas coa morte e a súa relación con instrumentos universais como as zoadeiras ou bramadeiras. Achega ideas e referencias arredor do mundo apícola, os rituais de tránsito ou o son como fenómeno acústico e social en moitas culturas e momentos históricos.

A partir dunha cita de Alfredo Brañas sobre “a danza do abellón” nun velorio galego a finais do século XIX, o texto prende na curiosidade da persoa lectora para convidala a unha reflexión aberta, aparentemente non conectada, do mundo biolóxico -abellas e insectos-co artístico -acústica e paisaxe sonora-e co social -o ritual da morte.

A segunda parte do libro é unha guía ilustrada de construción de zoadeiras para todos os públicos con modelos tradicionais e contemporáneos. Se tes interese pola arte sonora, a antropoloxía, a etnomusicoloxía, a artesanía DIY, a pedagoxía, os brinquedos sonoros ou os libros antigos, esta é a túa publicación.

  • Libro
  • Colección SEIVA. Ref: SV02
  • Páxinas: 168
  • ISBN 978-84-949511-9-0
  • Mercar

 _

Para saber máis do proxecto Abellón, segue esta ligazón: http://www.folque.com/01.140415wp/actividades/producions/abellon/

_

Lista de reprodución Vídeos-arte Abellón# (zoadeiras):

Esta publicación contou co apoio do departamento de cultura da Deputación Provincial da Coruña.

Cancioneiro ZdZ#2 2019

2º Cancioneiro ZdZ 2019
2º Cancioneiro ZdZ 2019

Seleção de melodias para sanfona de docentes das escolas galegas de sanfona para o Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2019

Size: 755 KB

Publicamos a segunda seleção  de melodias para sanfona no marco do Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2019. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado para as foliadas do festival. As achegas são feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza que iremos acrescentando ano a ano. Para este 2019, as partituras foram fornecidas por Suso Vaamonde, Vítor Soto, Ariel Ninas e Óscar Fernández.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Descarga e partilha en https://commons.folque.com/partituras/
©© aCentral Folque, 2019

Melodias #ZdZ 2019

  • Baitucada
  • Pasodoble corrido
  • Muiñeira de Aranga
  • Moinheira Maruxinha
  • Txadik Katamar
  • Pasodoble de San Roque
  • Historia de Manuel do Campo
  • Anaina para espertar a unha Xacia

Descarga o disco EMPA #02

 DOWNLOAD: não disponível em estos momentos

O Curso Maxistral da Escola de Música d’ aCentral Folque trae ao mundo este segundo disco, produto de un ano de aprendizagem sobre as músicas patrimoniais da Galiza. Da mão da EMPA#02 navegamos pela música galega em composições acadêmicas, como as de José Pacheco; os organistas e mestres de capela, como Diego Antonio Machado; gaiteiros históricos, como o gaiteiro de Campanho; ou os compiladores mais excelsos, como Casto Sampedro. Sobre os arranjos dos professores Javier María López, Alejandro Vargas e Pablo Pérez, o alunado do Curso Maxistral constrúe estas gravações para meter as mãos na terra molhada da tradição e descovrir as árbores que formam um mato no que investigar, interpretar, ejecutar e botar a música a paçer.

Tocaram na mestura:

  • Martiño Cabarcos: sanfona
  • Miguel Fontenla: piano
  • Alejandro Vargas: melódica e percussões
  • Javier María López: frautas, voz
  • Pablo Pérez: contrabaixo

Gravou e mesturou:

Ramón Campos. Estudos Cormorán na Picaraña (Padrón)

Lista de temas:

  • Muiñeira do Gaiteiro de Campañó
  • Mazurca-rumba
  • Chouteira
  • Aguinaldos do Toxal
  • Muiñeira para piano forte

Podes também escutar e comprar, se quixer, o disco em estas plataformas:

Este trabalho não tem edição física.

Cancioneiro ZdZ#1 2018

DOWNLOAD #ZdZ2018:

1º Cancioneiro ZdZ 2018
1º Cancioneiro ZdZ 2018

Primeira seleção de melodias para sanfona no marco do Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2018. Coletânea de um repertório partilhado, achegas feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza.

Size: 842 KB

Publicamos a primeira seleção  de melodias para sanfona no marco do Encontro Internacional “Zona da Zanfona” em Rianxo 2018. Esta é apenas a coletânea de um repertório partilhado para as foliadas do festival. As achegas são feitas por docentes das escolas de sanfona da Galiza que iremos acrescentando ano a ano. Para este 2018, as partituras foram fornecidas por Suso Vaamonde, Germán Díaz, Vítor Soto, Ariel Ninas e Óscar Fernández.

Edição das partituras: Óscar Fernández
Maqueta: Mauro Sanín
Design ZdZ: Pablo Giraldez “O Pastor”

Descarga e partilha en https://commons.folque.com/partituras/
©© aCentral Folque, 2018

Melodias #ZdZ 2018

  • Foliada de Amoeiro
  • Marcha do Antigo Reino da Galiza
  • Rumba de Tominho
  • La fiesta de Blas la pagan los demás
  • Moinheira de Alhariz
  • Moinheira de Corcubiom
  • Ó Malhão Malhão
  • Passodobre do Tea
  • Mazurça de Paco de Escornabois

Descarga o disco EMPA#01

 DOWNLOAD: não disponível em estos momentos

EMPA#01 é o resultado do “Curso Maxistral” que aCentral Folque organiza na “Escola de Música Popular e Avanzada” (Santiago DC). Como trabalho de fim de estudos, o alunado gravou este disco baixo a direcção e arranjos dos mestres: Alejandro Vargas, Pablo Pérez Sanmamed e Javier María López.

Músicos:

  • Laura Souto: frauta
  • Miguel Fontenla: piano
  • Martinho Cabarcos: sanfona
  • Maria G. Blanco: violino
  • Alba Maria: voz
  • Javier Maria Lopez: frauta e guitarra
  • Alejandro Vargas: piano
  • Pablo Perez: contrabaixo

O disco foi gravado o 2 de junho de 2017 nos estudos “A Ponte” com Tomás Ageitos como técnico de son e Dr.Chou na masterização.

Os temas gravados são tradicionais:

  1. Cantos de sega
  2. Carballesa
  3. Entroido de Mera / Gankino Horo
  4. Muiñeira de Barro
  5. Redonda de Lobeira

A arte gráfica é de Ricardo Cabanelas (Reviravolta design) sobre uma imagem de Ugia Pedreira.

Podes escoitar o disco EMPA#01?

Este trabalho não tem edição física e também se pode escutar, descarregando aqui o ficheiro

“Están aí”, 1ª partitura para descarga livre em este site

Están aí
Están aí

Partitura de uma obra para gaita-de-fole e piano escrita por Javier María López com estreia em 2010

Size: 0.2 MB

Inauguramos esta seção de descarga de partituras com uma obra para gaita-de-fole e piano escrita por Javier María López, compositor galego. A nova lapela da web está aberta para todas as pessoas que queiram dispor do site de commons.folque.com para pendurar as notas musicais que desejem.

A primeira obra é “Están aí” do músico Javier María López Rodriguez, compositor, flautista, pedagogo e escritor que escreveu esta peça estreada o 18 de Fevereiro ano 2010 nas jornadas “Galegos hoxe!II Ciclo de música de Cámara” no Auditório de Vilagarcia de Arousa que interpretaram na altura Paulo p. (gaita) e Ivam Abal (piano).

Estas são as notas ao programa escritas pelo próprio autor:

“A anos vista, coido que “Están aí” nace nun (que non “dun”) intre de debate persoal sobre o que antropolóxicamente Francisco Cruces denomina “a contribución da música á creación de mundos”. Esta sinxela peza, dun xeito intuitivo e en tres seccións, confronta ás veces, amalgama noutras, aspectos dun mundo tradicional “canónico” – escalas mixtas, progresións ascendentes e descendentes… – con outros aspectos dun mundo que ben puido ser “canon de tradición” se algún etnógrafo tivese reparado en que tamén “esta aí” – métricas a cinco, modo mixolidio…-.”

+ info sobre Javier Mª López: http://www.folque.com/01.140415wp/aula-maxistral-con-javier-ma-lopez/

Identidade cultural de músicos galegos contemporâneos

Cómo los músicos contemporáneos gallegos…
Cómo los músicos contemporáneos gallegos…

Trabalho de investigação de 56 páginas sobre questões relacionadas com a identidade cultural e a peculiaridades políticas da Galiza escrito por Katarzyna Szczęchuła para a Facultade de Linguas Modernas do Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos da Universidade de Varsovia (Polonia) e está publicado por aCentral Folque

Size: 0.3 MB

“Cómo los músicos contemporáneos gallegos expresan su identidad cultural basándose en sus raíces culturales” é um trabalho de investigação sobre questões relacionadas com a identidade cultural e a peculiaridades políticas da Galiza. Está escrito por Katarzyna Szczęchuła para a Facultade de Linguas Modernas do Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos da Universidade de Varsovia (Polonia) e está publicado por aCentral Folque para o seu site commons.folque.com.

Trata de mostrar a importância da música tradicional na sociedade galega e ademais a função que esta desempenha na actualidade. O objectivo deste trabalho é apresentar o modo no que alguns dos artistas galegos contemporâneos expressam a sua identidade cultural através da sua obra musical. Por que e de que modo se baseiam na música tradicional galega e ademais, como o tradicional e o actual convivem nas suas obras.

O material no que se apoia este trabalho de pesquisa constituem-no os estudos da etno-musicologia que ajudarão responder à pergunta sobre o papel que desempenha a música na cultura; as funções da música na sociedade; o panorama da música tradicional galega, como se desenvolvia ao longo dos séculos e os elementos que a compõem.

Contem uma análise da situação da atualidade no que diz respeito a este tipo de música na Galiza através das entrevistas com sete artistas galegos contemporâneos, recolhidas integramente no artigo. Segundo a análise pode-se deduzir que, ainda que a música tradicional hoje em dia tem outra função que no passado, desempenha um papel muito importante na sociedade galega. É um elemento que une à gente e expressa a sua identidade cultural. Os artistas assinalam a sua pertença à cultura galega. Para a maioria deles a música tradicional galega é um ponto de partida no que diz respeito à sua criação musical. Entrevistas a Ugia Pedreira, Guadi Galego, Mercedes Peón, David Bellas, Óscar Fernández, Carlos Quintá ou Pedro Pascual coma criadoras e criadores de uma linguagem musical contemporânea desde a cultura tradicional herdada.

Katarzyna Szczęchuła é uma estudante de Filologia Espanhola na Faculdade dos Estudos Ibéricos e Iberoamericanos da Universidade de Varsovia. Interessada pela língua e a cultura galega, especialmente a música tradicional e a sua função na actualidade.

BSO: São Francesco e os passaros

São Francesco e os pássaros
São Francesco e os pássaros

Trilha sonora do espetáculo teatral da companhia Os Quinquilláns ‘Francesco e os paxaros’ arranjada e interpretada por Xurxo Varela e José Luís do Pico Orjais

Já está disponível um novo trabalho musical para descarregar no portal commons.folque.com. É a trilha sonora do espetáculo teatral da companhia Os Quinquilláns ‘Francesco e os paxaros’ arranjada e interpretada por Xurxo Varela e José Luís do Pico Orjais fundamentalmente com a colaboração de César Longa e Xosé Ameneiro Piña. No 800 aniversário da suposta visita do santo a Galiza, publicamos esta obra que foi cedida amavelmente por José Luís do Pico Orjais.

Os Quinquilláns representaram em várias cidades européias do Caminho de Santiago esta obra, escrita por Lucho Penabade,  que narra a vida de Francesco de Assís e a sua relação com os seus pais. A transformação do jovem soldado em frade e a mudança total na sua vida. Francesco peregrina a Compostela, para em Roncesvalhes, encontra-se com uma leprosa no caminho e chega às terras galegas. Podes ver imagens da representação aqui

Read More

Músicas da Aula Folque Infantil

Pedazinhos de ceu
Pedazinhos de ceu

Disco ‘Pedaciños de ceo’ em formato digital (original em vinil) publicado em Dezembro de 2013. Feito pelo alunado da Aula Folque Infantil, uma experiência criativa para as crianças entre 5 e 12 anos de idade que aCentral Folque desenvolveu na cidade de Pontevedra entre 2003 e 2013.

Já estão disponíveis as músicas de Pedaciños de ceo em formato digital na web de descarga commons.folque.com. Este disco, publicado em Dezembro de 2013 em uma edição especial em vinilo, marca o X aniversário da Aula Folque Infantil de Pontevedra, uma experiência criativa para as crianças entre 5 e 12 anos de idade.

Read More

“Habelas” de Ariel Ninas para descarga

Este é o primeiro título do Netlabel de Commons Folque, aberto a todos os músicos e pesquisadores que queiram partilhar as súas obras publicamente.

Já se pode descargar a música do disco Habelas do artista Ariel Ninas, a trilha sonora do espectáculo de dança homónimo criado pela Cía. trasPediante que foi prémio Injuve do Ministério de Cultura do governo espanhol no ano 2011 na modalidade de artes escénicas.

O disco de Habelas contem 12 tracks de músicas inspiradas no movemento e imagens de uma obra multidisciplinar que mistura video, magia e dança e interpretada com música ao vivo e tres pessoas em palco (Begoña Cuquejo, Marta Alonso e Ariel Ninas con Paulina Funes no control técnico).

O eixo da criação nasce da reflexão ao redor das coincidências entre a magia e a dança. Momentos mais melódicos entrelaçados com passagens ambientais e descritivas de um ambiente escuro e inquietante ao serviço dos corpos das bailarinas. O fio condutor do disco é a incrível voz de Concha de Luneda, gravada em uma longa conversa sobre as superstições que ainda se guardam no imaginário colectivo das gentes na Galiza.

  • Ariel Ninas: composição, sanfona, electrónica e adufes.
  • Concha de Luneda: voz

Gravado as noites do 22 e 23  de novembro de 2010 por Alfonso Camarero (Gourmetsound)

Podes ver um extracto da obra neste vídeo

Se queres unha cópia física do CD (CD-ROM: contem áudio, imagens, vídeo e outros items), escreve um correio a info[arroba]folque.com. Preço: 5 € (+ gastos envio). Actualmente este produto em formato físico está agotado.

Fotos feitas por Ivan Barreiro García

 DOWNLOAD: não disponível em estos momentos

Commons.folque.com inicia a descarga de música

FC é um projeto coletivo para procurar e para introduzir informação de um forma colaborativa. Agora abre a convocatória para partilhar a música em formato digital.

Aqui vai ficar pendurada a música relativa aos projetos baixo licenza copyleft d’aCentral Folque, Centro Galego de Música Popular assim coma achegas das pessoas interessadas a este modesto Netlabel.

Os primeiros títulos que vamos subir são o disco Habelas de Ariel Ninas, trilha sonora da  peça de dança contemporânea homónima e Pedaciños de ceo da Aula Folque Infantil, disco do X aniversário da AFI e publicado recentemente (Dezembro 2013) em formato de disco vinilo.

O link permamente a este espazo é  https://commons.folque.com/musica

 

 

Compositores portugueses no Festival de la canción gallega de Ponte Vedra

O Festival de la Canción Gallega (1960-1967) é um evento celebrado em Ponte Vedra cujo impulsor intelectual foi o crítico musical António Fernández-Cid e que contou com a colaboração necessária do presidente na altura da câmara municipal José Filgueira Valverde.

O número 2 de Opúsculos das Artes está dedicado a dar a conhecer a presença no Festival de sete compositores portugueses de grande prestígio: Rui Coelho (1892-1986), Cláudio Carneyro (1895-1963), Frederico de Freitas (1902-1980), Victor Macedo Pinto (1917-1964), João de Freitas Branco (1922-1989), Joly Braga Santos (1924-1988) e Jorge Rosado Peixinho (1940-1995). Todos eles compuseram as suas partituras sobre textos de poetas galegos, a maioria relacionados com a família Álvarez Blázquez e com a cidade do Leres.

Consideramos que, desde já, este volume dos Opúsculos das Artes constitui um documento imprescindível para um melhor conhecimento da música na Galiza da segunda metade do século XX e, também da música contemporânea portuguesa.

Opúsculos das artes. A sanfona de Brocos

A sanfona de Brocos
A sanfona de Brocos

Pesquisa de José Luís do Pico Orjais sobre Isidoro Brocos (1841-1914), autor duma das obras mais formosas da escultura de costumes galega: O Velho da Sanfona.

Opúsculos das Artes é uma revista de achegas, de graça e em suporte digital. Disponibilizaremos documentos sobre as diferentes disciplinas da Arte Galega que até hoje estavam desaparecidos, ignorados ou invisíveis entre os inúmeros objetos das bibliotecas, arquivos e museus. Opúsculos das Artes nasce da vontade de aCentral folque e do blogue Ilha de Orjais de fazer divulgação desses documentos, considerando que devem ser de fácil acesso para investigadores e para o público em geral. Publicaremos um mínimo de dois números por ano, com contidos que tenham a ver com as diferentes disciplinas artísticas como a música, literatura, fotografia, pintura, etc.

Em definitiva, Opúsculos das Artes é também uma revista cooperativa, que deve nutrir-se do trabalho solidário dos investigadores, tendo como princípio básico a retroalimentação e colaborando na construção duma comunidade científica galega documentada e solidária.

O primeiro volume de Opúsculos das Artes está dedicado à figura do artista plástico e músico Isidoro Brocos (1841-1914), autor duma das obras mais formosas da escultura de costumes galega: O Velho da Sanfona. Da leitura dos textos em torno a esta pequena peça de barro, demos com um rico caudal de documentos sobre a música tradicional da Galiza, entre os que sobranceian os magníficos planos duma sanfona de 1909.

A vida dos Brocos, Isidoro e Modesto, daria para vários monográficos, e quem sabe se voltaremos a eles em futuros números dos Opúsculos das Artes, mas este primeiro dedicado à Sanfona de Isidoro Brocos entendemos que é um belo exemplo do que queremos seja a nossa revista.

Free download:

A sanfona de Brocos
A sanfona de Brocos

Pesquisa de José Luís do Pico Orjais sobre Isidoro Brocos (1841-1914), autor duma das obras mais formosas da escultura de costumes galega: O Velho da Sanfona.

A la Habana quiero ir. Los gallegos en la música de Cuba

A la Habana quiero ir
A la Habana quiero ir

“A la Habana quiero ir. Los gallegos en la música de Cuba” é uma investigação de Ramom Pinheiro sobre os vínculos musicais compartidos, muito notáveis tendo em conta que os galegos foram o principal povo imigrante na historia contemporânea cubana.

Size: 2.2 MB

“A la Habana quiero ir. Los gallegos en la música de Cuba” é uma investigação de Ramom Pinheiro sobre os vínculos musicais compartidos, muito notáveis tendo em conta que os galegos foram o principal povo imigrante na historia contemporânea cubana.

A publicação foi um encarrego do departamento de Cultura do Governo Galego para apresentar na Feira Internacional do Livro de La Havana em 2008, edição na que a Galiza era o país convidado.

O livro é um exaustivo trabalho organizado em duas partes: a presença da comunidade galega na ilha e a sua estruturação social e a música dos galegos em Cuba com a sua mistura com as tradições locais.

Nele falasse do processo de migração dos colonos a partir da segunda metade do século XIX e dos seus primeiros centro de instrução musical, as associações e sociedades de imigrantes,… assim como análises musicais -desde um ponto de vista histórico- dos géneros musicais burgueses que o povo galego praticava em Cuba e os seus processos de hibridação com a cultura popular local.

Uma completa análise da música que os galegos levaram a Cuba e transformaram lá, com uma boa selecção de imagens que ilustram pessoas, músicos e lugares da historia musical galega nesta ilha do Caribe, assim coma a influência das primeiras e segundas gerações de cubanos de origem galega com nomes tão importantes coma Rosita Lopez, Chalía Herrera ou Miguel Faílde.

“A la Habana quiero ir. Los gallegos en la música de Cuba” tem 200 páginas com ilustrações a cor e está escrito em castelhano.

A edición en papel está editada com Sotelo Blanco e está disponível na loja de www.folque.com. Se queres uma copia, escribe um mail a info@folque.com. O prezo é 20 €.

Ramón Pinheiro, nado em Vigo, licenciado em História pela USC com um Posgrau em Gestão de empresas na indústria da música pela UPF (Barcelona). É o Co-fundador do projecto folque com Ugia Pedreira e com José Luis do Pico e actual director artístico.

Investigador especializado em documentação musical, membro do Conselho Assessor do Arquivo Sonoro da Galiza (2002-2003), coordenador do Curso de posgrao de Especialização em Música Tradicional Galega organizado pela USC (2003-2005), sócio fundador e director artístico de Ouvirmos. S.l. primeira empresa especializada em património musical galego assím como da distribuidora musical Lonxa cultural S.L.

Ainda que hoje está longe dos palcos participou em bandas coma Chouteira ou Ecléctica Ensemble.

Folque Commons

Em Dezembro de 2011 nasce uma velha aspiração de Folque, um projecto de divulgação, docência, investigação e produção da (MPG) Música Popular Galega. Isto é, Folque commons, um espaço em Internet para a difusão de textos de investigação (livros, revistas, artigos,…) sobre a música e a arte.

Folque commons (FC) pretende ser uma web aberta e colaborativa que se forneça da colaboração de estudosos que queiram publicar para descarga gratuita os seus trabalhos para atingir uma grande difusão por meio da Rede. Todos os trabalhos publicam-se com licença Copyleft.

Folque commons pretende ser um centro de documentação dedicado à Compilação, Publicação, Difusão e Intercâmbio de conhecimento livre online.

A ideia é publicar em formatos digitais para descarga directa (.pdf) e para visualização em web (.html). Em breve, disporemos de uma plataforma para pedidos baixo demanda e edição em papel a baixo custo.

FC é um projecto colectivo: qualquer pessoa pode utilizá-lo, tanto para procurar, como para introduzir informação. Sustentamos a nossa actividade na convocatória aberta e permanente de colaborações. Convidamos a toda pessoa interessada a que colabore enviando os seus textos através do email: commons@folque.com. No futuro, aCFolque garantirá o mantemento das suas fontes e actualização da base de dados.

Os primeiros trabalhos subidos a este site que já estão disponíveis para a sua descarga são:

  • A sanfona de Brocos”, primeiro número da Revista “Opúsculo das artes”, uma iniciativa surgida da colaboração entre aCentral Folque com o blog A ilha de Orjais.
  • A investigação de Ramom Pinheiro “A la Habana quiero ir. Los gallegos en la música de Cuba”. Título que já está publicado em papel e disponível na loja de www.folque.com.