Já está disponível um novo trabalho musical para descarregar no portal commons.folque.com. É a trilha sonora do espetáculo teatral da companhia Os Quinquilláns ‘Francesco e os paxaros’ arranjada e interpretada por Xurxo Varela e José Luís do Pico Orjais fundamentalmente com a colaboração de César Longa e Xosé Ameneiro Piña. No 800 aniversário da suposta visita do santo a Galiza, publicamos esta obra que foi cedida amavelmente por José Luís do Pico Orjais.

Os Quinquilláns representaram em várias cidades européias do Caminho de Santiago esta obra, escrita por Lucho Penabade,  que narra a vida de Francesco de Assís e a sua relação com os seus pais. A transformação do jovem soldado em frade e a mudança total na sua vida. Francesco peregrina a Compostela, para em Roncesvalhes, encontra-se com uma leprosa no caminho e chega às terras galegas. Podes ver imagens da representação aqui

CRÉDITOS

1.    Festa no povo

  • Tema original: A Ciranda.
  • Autor: Folclore português.
  • Intérpretes: Xurxo Varela (viola de gamba) & José Luís do Pico Orjais (adufe, bombo, rajão)

2.    Francisco, o teu não é a guerra

  • Tema original: Variações sobre o alalá nº 4 do Casto Sampedro.
  • Autor: Folclore galego.
  • Intérpretes: Xurxo Varela (viola de gamba) & José Luís do Pico Orjais (adufe).

3.    Quando estamos na taberna.

  • Tema original: In taberna quando sumus.
  • Autor: Da coleção de cantos goliardos do s. XII e XIII Carmina burana.
  • Intérpretes: Xurxo Varela (viola de gamba, voz) & José Luís do Pico Orjais (adufe, rajão, voz).

4.    O caminho

  • Tema original: Como em Irlanda.
  • Autor: José Luís do Pico Orjais.
  • Intérpretes: César Longa (harpa, acordeão) & Xosé Ameneiro Piña (flauta de pico) & José Luís do Pico Orjais (adufe).

5.    A voz de São Damião

  • Tema original: Ripara a casa mia.
  • Autor: José Luís do Pico Orjais.
  • Intérpretes: José Luís do Pico Orjais (djembé, chocalho, matraca, pandeira, voz).

6.    O pássaro

  • Tema original: A l’entrada del temps clar.
  • Autor: Tradicional provençal, s. XII.
  • Intérpretes: Xurxo Varela (viola de gamba, flauta, voz) & José Luís do Pico Orjais (pandeira).

7.    Cai neve

  • Tema original: Canto do arrieiro de Ribadávia.
  • Autor: José Luís do Pico Orjais
  • Intérpretes: José Luís do Pico Orjais (flautas, tubos sonoros, gravação vento).

8.    Entrada na Sé

  • Tema original: Canto das Chirimías .
  • Autor: Anônimo.
  • Intérpretes: Xurxo Varela (viola de gamba).

***

Seleção do repertório: José Luís do Pico Orjais.

Arranjos:

  • José Luís do Pico Orjais nº 5 e 7.
  • Xurxo Varela nº 8
  • Xurxo Varela e Jose Luís do Pico Orjais nº 1, 2, 3,6.
  • César Longa, Xosé Ameneiro Piña e José Luís do Pico Orjais nº 4

Toma de som e misturas:

  • Xurxo Varela:  nº 1, 2, 3, 6.
  • José Luís do Pico Orjais nº 5 e 7.
  • César Longa: nº 8

Gravado em A Casa dos Mestres. Rianjo. 2013

Bibliografia:

nº 2 e 7. Groba González, Xavier  Casto Sampedro e a música do cantigueiro galego de tradición oral [Redondela] : Concello de Redondela, D.L. 2012
nº 8. Echevarría Bravo, Pedro  Cancionero de los peregrinos de Santiago Madrid : Centro de Estudios Jacobeos, 1971

Imagem: Detalhe gravado Um casamento judeu de J. G. Puschner, imagem cortesia de The Leo Baeck Institute.

Fonte wikipedia:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Jewish_wedding_c._1700.jpg

DOWNLOAD:

São Francesco e os passaros
São Francesco e os passaros
Autor: Xurxo Varela, José Luís do Pico Orjais, César Longa, Xosé Ameneiro Piña

Categoria: Musica
Data: 1 de Agosto de 2014
16.7 MiB
424 Descargas
Mais detalhes...